AS/400のデータベースをボタン 1つの操作で最も簡単にダウンロードするには、

PANEL-WORKER Chicago を使用することだ。

Chicago を使えば、任意のデータベースを Windowsのファイルを開けるのと

同じ操作で手元の Excelにダウンロードでき ファイルも自由に結合できる。

スピードとやさしさとコストを考えれば Chicagoが最も適切である。

Chicago をエンドユーザーに配布してユーザーに開発を任せれば

システム開発部門のワークロードは大幅に低減できエンドユーザーコンピューティング（EUC）の

協力な推進原動力となる。

PANEL-WORKER Chicago の試用版は

[ 株式会社オフィスクアトロ – ダウンロード ] から無償でダウンロードできる。