Ftp で無変換で IFS に ASCII のストリーム・ファイルをアップロードすると
自動的に CCSID: 819 として設定される。
そこで ASCII というと CCSID は 819 と思いがちなのだが
これが英語環境での話であって日本語 CCSID は 819 でなく

日本語 ASCII の CCSID は 943 である。

特に漢字が入力されている場合は 819 を指定すると漢字は表示されない。
( WRKLNK ) COPY コマンドなどで CCSID を変換するときも IFS 上では
CCSID: 819 と設定されていても COPY コマンドではコピー元の ASCII の
ストリーム・ファイルの CCSID には 943 として指定して変換すると
漢字も正しい EBCDIC の漢字に変換することができる。

覚えておくと IFS の漢字変換でトラブルになることはない。