AS/400 の CGU によって作成したユーザー定義の漢字（外字)をPC にダウンロードするには
PCT/400 を別購入する必要があるとPcomm などには記載されている。
巷にもダウンロードの方法がいくつか紹介されているが
環境によっては うまくダウンロードできない場合がある。
PANEL-WORKER Chicago のヘルプ・ファイルでも紹介している確実な方法をご紹介しよう。

1. AS/400で フォント管理援助機能（FMA)を STRFMAコマンドによって起動する。
2. オプション3=DBCSフォントテーブルへのユーザー定義文字のコピーを選択
3. コピー先ユーザーフォントファイル = USRFNT，コピー先エクステンション = FNT を指定して実行キー
4. STRDBG UPDPRD(＊NO) +実行キー 後もう一度 上の2，3の作業を繰り返す
5. 2つ送られてくるメッセージに対しては 実行キーで応答
   (詳細は PANEL-WORKER Chicago の｢外字参照の登録｣のヘルプを参照）
6. CPF4203 のエラーメッセージに対しては C(キャンセル）で応答
7. ｢ユーザーフォント作業ファイルを割り振ることはできない｣に対してF12
8. ENDDBG でディバッグ・モードを終了

以上の処理によって生成された QTEMP/QFMAUSRを別のライブラリーへコピーする。
そのライブラリーのファイルを ｢無変換｣でPCへダウンロードする。
Pcomm であれば gaijicnv.exe を起動してファイルを変換。
変換されたファイルを Windows の｢外字エディタ｣の｢ビットマップフォントの取りこみ｣によって取りこむ。
PANEL-WORKER Chicago の場合は ｢外字参照の登録｣を起動してWindows の外字に AS/400 の
Hexコードを登録する。