CCSID 5026 は 日本語 + 半角カナ を表記するCCSID である。
5250エミュレータの「930 日本語英数カナ拡張」で英小文字を
CCSID 5026 データ・ベースに入力することができる。
しかしこれは誤りである。

CCSID 5035 は 日本語 + 英小文字 を表記するCCSID である。
5250エミュレータの「939 日本語英数小文字拡張」で半角カナ文字を
CCSID 5035 データ・ベースに入力することができる。
しかしこれは誤りである。

あるデータ・ベースに英小文字と半角カナ文字を混在させたい。
英小文字と半角カナ文字はコードが一部重なっているので
同一のデータ・ベースに英小文字と半角カナ文字を混在させることはできない。
同じコードを英小文字と判断するのか半角小文字と判断するのか
不明となるからである。

キー・ポード操作だけによってデータ・ベースやジョブのCCSID が変わることはありえない。
そんなことになったらジョブの実行がおかしくなる。

ユニコードとは UTF-8 または UTF-16 であり少なくとも漢字は 4バイトコードである。
これに対して CCSID 1399 であっても EBCDIC であるので漢字はやはり 2 バイトである。
EBCDIC コードが突然、ユニコードになるなんてありえない。
これは IBM の発表記事(恐らく誤訳)を盲信した技術者が何の検証も知識もないままに
言っているだけに過ぎない虚言である。

Apache や WAS の設定もパラメータ で CCSID 5035 を指定することができるので
システム全体を 5035 に変更してしまう必要は全くない。